Strengthening the Customs Process in Europe

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι το Σύστημα Ελέγχου Εισαγωγών - ICS, το σύστημα ηλεκτρονικής διαχείρισης δηλώσεων ασφαλείας (security declaration) καθώς και η σχετική νομοθεσία που διέπει την εισαγωγή εμπορευμάτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και την διέλευσή τους μέσω εδαφών της Ε.Ε., θα ισχύουν από 1η Ιανουαρίου 2011.

Η νομοθεσία γύρω από το ICS καθοδηγείται από την Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τα τελωνεία, κατά την οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατάρτισε στρατηγικό σχέδιο για τον εκσυγχρονισμό και την ενίσχυση των τελωνειακών διαδικασιών στην Ευρώπη, με τελικό στόχο την ηλεκτρονική διεκπεραίωση εκτελωνισμών. Αυτό αποτελεί ένα μέρος μιας σειράς εκσυγχρονισμένων διαδικασιών και συστημάτων στην Ευρώπη από το σήμερα και μέχρι το 2014.

Το ICS υπάγεται στην συνολική πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το «Ηλεκτρονικό Τελωνείο» (eCustoms). Αναπτύσσεται μέσα στα πλαίσια των προτύπων διεθνούς εμπορίου όπως αυτά προωθούνται από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τελωνείων και έχει σαν στόχο την εξασφάλιση της προστασίας των Ευρωπαίων Πολιτών και του νόμιμο εμπορίου.

Ενώ το Σύστημα Ελέγχου Εισαγωγών θα επηρεάσει όλα τα εμπορεύματα που εισέρχονται στον Ευρωπαϊκό Τελωνιακό χώρο ή έχουν διέλευση μέσα από αυτόν, η νομοθεσία δεν θα επηρεάζει τις αποστολές εγγράφων (δηλαδή τα μη δασμολογητέα αντικείμενα – DOX).

Η DHL δεσμεύεται να διευκολύνει τις αποστολές σας ακολουθώντας τις οδηγίες του ICS. Αυτή τη στιγμή ολοκληρώνουμε τις διαδικασίες σύνδεσης με τα μηχανογραφικά συστήματα των Τελωνειακών Αρχών και θα ξεκινήσουμε και δοκιμαστικές αποστολές στις επόμενες εβδομάδες. Μέχρι τον Ιανουάριο 2011 θα έχουμε εξασφαλίσει ότι κάθε χώρα που λαμβάνει αποστολές με σημείο φόρτωσης εκτός Ε.Ε. θα συμμορφώνεται με το ICS.

Για να εξασφαλίσουμε ότι οι αποστολές σας θα κινηθούν ομαλά μέσω του ICS, είναι πολύ σημαντικό να δίνετε μια ακριβή περιγραφή των εμπορευμάτων στα συνοδευτικά έγγραφα (House Waybill και Shipping Invoice). Αυτό θα ελαχιστοποιήσει τις πιθανότητες η αποστολή σας να επιλεγεί για έλεγχο από το ICS.

Ασαφείς και αποδεκτές περιγραφές περιεχομένων

Non specific	Acceptable
Αγροτικά Προϊόντα	Πορτοκάλια, Ψάρι, Ρύζι, αρτοσκευάσματα
Ανθρωπιστική Βοήθεια	Κουβέρτες, Φάρμακα
Ζώα	Άλογο, Πουλερικά, Βοοειδή
Ενδύματα	Αντρικά πουκάμισα, Βαμβακερά μπλουζάκια, Γυναικείες φανέλες, Παιδικά μπουφάν
Συσκευές	Ηλεκτρική κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, καφετιέρες
Ανταλλακτικά Αυτοκινήτων	Φρένα αυτοκινήτων, Παρμπρίζ αυτοκινήτων
Πώματα	Πλαστικά πώματα
Χημικά, επικίνδυνα	Ονομασία χημικής ουσίας (όχι εμπορική ονομασία)
Χημικά, μη-επικίνδυνα	Ονομασία χημικής ουσίας (όχι εμπορική ονομασία)
Προϊόντα Καθαρισμού	Αλκοόλ, απορρυπαντικά (σύνθεση)
Γκρουπάζ	Περιγραφή των διαφόρων περιεχομένων (Δείτε συγκεκριμένα παραδείγματα στον πίνακα)
Εκπαιδευτικό Υλικό	Μολύβια, διαδραστικοί πίνακες, βιβλία
Ηλεκτρονικά	Προσωπικός υπολογιστής, τηλεόραση LCD, CD Players, walkmans, κασετόφωνα, κινητά τηλέφωνα, οθόνες, εκτυπωτές
Εξοπλισμός	Εξοπλισμός εξόρυξης πετρελαίου, εξοπλισμός χαρτοκοπτικός
Διάφορα Εμπορεύματα	Δείτε συγκεκριμένα παραδείγματα στον πίνακα
Τρόφιμα	Μπισκότα, Κέϊκ σοκολάτας, Κονσερβοποιημένο κρέας, (Δείτε άλλα παραδείγματα στα «αγροτικά προϊόντα»)
Γενικό Φορτίο	Αναλυτική λίστα (Δείτε άλλα παραδείγματα στον πίνακα)
Δώρα	Κούκλες, Τηλεκατευθυνόμενα αυτοκίνητα
Οικιακά Είδη	Πιάτα, Σερβίτσια, τραπεζομάντηλα (Δείτε και παραδείγματα για «συσκευές»)
Βιομηχανικά Προϊόντα	Πλυντήριο πιάτων, εργαλεία μέτρησης, Ηλεκτρικές μηχανές (Δείτε και παραδείγματα για «Ηλεκτρονικά»)
Σίδηρο και Ατσάλι	Σιδερένιοι σωλήνες, Ατσαλένιοι Σωλήνες, υλικό σιδηροκατασκευών
Είδη Πληροφορικής	Δείτε παραδείγματα για «Ηλεκτρονικά»
Δερμάτινα Είδη	Σέλες, Δερμάτινες Τσάντες, Δερμάτινα Μπουφάν, Δερμάτινες Μπότες
Ανταλλακτικά Μηχανών	Αντλίες, Τσιμούχες, Μηχανές
Μηχανήματα	Μηχανή επεξεργασίας μετάλλων, μηχανή παρασκευής τσιγάρων, ραπτομηχανές, εκτυπωτικές μηχανές
Μηχανές	Δείτε παραδείγματα στα «Μηχανήματα»
Λάδια	Ορυκτέλαια, φυτικά έλαια
Ορυκτά	Σίδηρος, Χαλκός
Αριθμός Ανταλλακτικού / Μοντέλου (π.χ. R12T.45Χ)	Αναλυτική Περιγραφή Προϊόντος (προφυλακτήρας, σκελετός ποδηλάτου, ηλεκτρικός κινητήρας)
Εξαρτήματα	Δείτε παραδείγματα στα «Ανταλλακτικά Μηχανών»
Προσωπικά Είδη	Αντρική ένδυση, φορητός υπολογιστής, (Δείτε άλλα παραδείγματα)
Σωλήνες	Πλαστικοί Σωλήνες, Σιδερένιοι Σωλήνες, Χάλκινοι Σωλήνες
Φυτά	Τουλίπες, Τριαντάφυλλα, Λεμονιά
Πλαστικά Είδη	Πλαστικά είδη κουζίνας, Πλαστικά είδη σπιτιού
Πολυουρεθάνη	Νήματα Πολυουρεθάνης, Ιατρικά Γάντια Πολυουρεθάνης
Προωθητικό Υλικό	Δείτε παραδείγματα στα «Χημικά»
Λαστιχένια Αντικείμενα	Λαστιχένιες Μάνικες, Λαστιχένιοι Ιμάντες
Ράβδος	Ράβδος συγκόλλησης, χάλκινη ράβδος
Λέγεται ότι Περιέχει	Αναλυτική Περιγραφή Προϊόντος (Δείτε άλλα παραδείγματα)
Δείγματα	Δείγματα μπλουζάκια, 100 % Βαμβακερά
Είδη Υγιεινής	Πετσέτες, Κουβάδες, Απορρυπαντικά, Οδοντόβουρτσες
Απορρίμματα	Πλαστικά Απορρίμματα, Απορρίμματα Αφρώδους Πλαστικού, Άχρηστα Μέταλα
Δείτε συνημμένο τιμολόγιο	Αναλυτική Περιγραφή Προϊόντος (Δείτε άλλα παραδείγματα)
Ανταλλακτικά	Δείτε παραδείγματα για «Ανταλλακτικά Μηχανών»
Υφάσματα	Λινά υφάσματα, μπλούζα 100% βαμβακερή (Δείτε παραδείγματα για «Ενδύματα»)
Εργαλεία	Εργαλεία Χειρός, Ηλεκτρικά Εργαλεία
Παιχνίδια	Δείτε παραδείγματα για «Δώρα»
Διάφορα Προϊόντα	Αναλυτική Περιγραφή Προϊόντος (Δείτε άλλα παραδείγματα)
Οχήματα	Ποδήλατα, Scooter, Πατίνια
Καλώδια	Σιδερένια Καλώδια, Χάλκινα Καλώδια, Συρματόπλεγμα
Ξύλινα Αντικείμενα	Ξύλινα έπιπλα, Ξύλινα σκεύη κουζίνας
WPX (ή άλλοι ενδοεταιρικοί κωδικοί της DHL)	Αναλυτική Περιγραφή Προϊόντος (Δείτε άλλα παραδείγματα)